quinta-feira, 21 de fevereiro de 2008

Co. Kerry - Irlanda!

A Irlanda é um país impressionante. Algumas paisagens e lugares são simplesmente de tirar o fôlego... Em geral, eu não costumo postar mais que algumas fotos das minhas viagens, mas não consegui! Sempre me disseram que o Condado de Kerry, no outro lado do país (em torno de cinco ou seis horas de Dublin), é um lugar maravilhoso. No fim de semana passado, tive a oportunidade maravilhosa de conhecê-lo com alguns amigos brasileiros. As viagens (de ida e de volta) foram cansativas (ainda bem que quem foi dirigindo foi minha amiga Cibele e eu dormi a viagem inteira!), mas valeu a pena. Cada minuto!!!

Dingle:



Na frente do albergue onde estávamos, um cão lindo veio nos dizer oi! E decidiu sair na foto também!

Girls ready to see the most beautiful places!!! ...We had some boys as well, but... HEHE!

Meu carrinho... HEHEHE!

Sim, tem praia na Irlanda. E seria linda, se o tempo ajudasse... ^_*

Cibele e eu em frente a um restaurante... Era sábado, hora do almoço (por volta do meio-dia) e o lugar estava fechado!!! ...Inacreditável!!!

Na entrada do Dunbeg Fort (um sítio pré-histórico de 500 a.C.), olha o fofo que veio cobrar a minha entrada! HAHA!

As ovelhinhas pastando na grama... Não, ainda não conheci o pastor de ovelhas! HAHA!

Vista do Dunbeg Fort (um monte de pedras velhas)... De tirar o fôlego!

Nunca vi uma gaivota tão de perto!

Em algum lugar de Dunquin, em Dingle!

No morro, acima de uma praia em Dunquin, Dingle!

Na praia acima, com a galera!!!

...Outro lugar de tirar o fôlego! Península de Dunquin!

Essa praia era muito estranha... O mar parecia estar de ressaca e então as ondas pareciam que corriam ao contrário (em sentido ao oceano e não à praia!)!

Killarney
Tradicional Full Irish Breakfast, em Killarney (cidade lindinha!): linguiça, ovo, bacon (que parece um tender), feijão (sim, feijão!), alguma coisa de batata (o triangulo), black pudding (ew! É choriço! Disgusting!) e white pudding (o black pudding é feito de sangue... O white pudding é feito de gordura! Despite do fato de parecer nojento, o white pudding era gostosinho...)

Em Killarney, após o Irish Breakfast, pronta para mais um dia!

Em frente ao Ross Castle, no Killarney National Park.

Vista do Ross Castle: o lago do Killarney National Park!

Pegamos um barco para passear pelo lago... Eu dormi no barco, com vento (gelado!) e tudo! Mas o cansaso bateu e quem me conhece sabe: se o cérebro desliga, eu durmo até em pé!

Monastério Innisfallen, em uma ilha no meio do lago. O lugar é datado do século VII e é bem legal! Brincamos de esconde-esconde no meio das pedras! HEHE! ^_^

Em Muckross House and Gardens!

Após um dia cansativo de passeios, volto para minha humilde casa em Muckross! HAHA!

Eu e Cibele em uma cachoeira no Killarney National Park. Para chegarmos até o começo, teríamos que andar uma hora e estava anoitecendo já. Mas o lugar é bem bonito!

Uma parte (acessível) da cachoeira!

A perfeição da natureza em um momento mágico: o pôr-do-sol refletido na face de um lago de um lado...

...e a bela lua se mostrando de outro... O encontro dos dois elementos mais perfeitos em um cenário espetacular! Essa cena me lembrou "O Feitiço de Áquila": quando o dia não for mais dia e a noite não for mais noite...

Ladies' View: indescritível... Simplesmente a natureza em seu esplendor!

A galera em Ladies' View!

segunda-feira, 11 de fevereiro de 2008

Pancake Tuesday e outras coisinhas...

Como não tem acontecido nada demais na minha vida na Irlanda, eu decidi postar algumas "curiosidades locais" e provar como a lingua irish (porque existe uma lingua irish) é complicada e completamente ininteligível para quem fala as linguas comuns ocidentais... Se bem que algum dia eu quero aprender essa lingua! Deve ser legal ser uma das únicas pessoas do mundo a falar essa lingua, considerando que apenas 2% da população irlandesa (aproximadamente 100 mil pessoas ou menos) a falam!

Bom, sobre o Pancake Tuesday. Na semana anterior a semana passada (better saying, semana retrasada!), eu comecei a escutar uns rumores sobre a Pancake Tuesday. Obviamente, isso despertou a minha curiosidade porque eu jamais havia ouvido falar disso... O que é essa Pancake Tuesday? Será que eles tem um dia específico para comer panquecas?!?!? Acabei perguntando para um colega meu, que me explicou.

Na terça-feira antes da quarta-feira de Cinzas, dia antes de começar o teórico "jejum" de 40 dias antes da Páscoa (não que as pessoas façam o jejum hoje em dia, mas a tradição da comilança continua), as pessoas preparam panquecas em suas casas e comem até explodirem. É como se fosse um Natal só de panquecas de todos os sabores! Eu comecei a pensar e me indagar... Enquanto a minha família e amigos estão aproveitando o Carnaval no calor brasileiro, o povo aqui come panquecas... Que loucura, isso não?

Porque eu não podia deixar de passar, eu comi panquecas no almoço (com molho de frutas vermelhas, sorvete de creme e chantilly) e na janta (com limão e açúcar). A panqueca da janta estava meia-boca (porque eu queria panqueca salgada, mas cheguei no lugar que estava quase fechando e eles não preparariam panquecas salgadas mais!) mas a do almoço estava fenomenal!

Sobre os nomes Irishes... Há algum tempo eu queria postar nesse blog alguns nomes (próprios, de pessoas) irishes e suas pronúncias mas nunca tive tempo ou sempre tive outros assuntos melhores (como viagens!) para escrever sobre! Agora, como estou empolgadíssima para escrever e não tenho assunto, chegou a hora de escrever alguns nomes irishes...

Esses são nomes próprios... Tentem pronunciá-los antes de seguirem adiante (sim, é um joguinho! HIHI!):

Aoife (feminino)
Aonry (feminino)
Caoimhe (feminino)
Siobhan (feminino)
Eóin (masculino)
.
.
.
.
.


Conseguiram pronunciar? Seguem abaixo os nomes e as suas pronúncias:
Aoife = Ifa
Aonry = Henri
Caoimhe = Kweeva (ou Queeva) - sim, absurdo isso, não?!?!?
Siobhan = Chivon
Eóin = Owen

Que lingua é essa, Deus??? HEHE! Podemos nos acostumas mas eu sempre vou rir disso!

quinta-feira, 7 de fevereiro de 2008

Brasil vs. Irlanda

Ontem (dia 06.02.2007) fui ao amistoso Brasil vs. Irlanda que aconteceu aqui em Dublin no Croke Park. Como todos os amistosos, o jogo foi bem morno e sem muita emoção (teve um gol do Robinho que só aconteceu no segundo tempo, do outro lado do campo... Sem graça! HAHA!). Mas o legal não foi somente o jogo, mas a bagunça que os brasileiros fazem quando estão fora de casa... E como é engraçado comparar o nosso comportamento com o comportamento dos irlandeses!

O estádio não estava lotado de brasileiros. Estávamos concentrados em uma seção chamada Hill 16 (tradicional ala que os Dubliners ficam quando vão a um jogo!) que é a única ala aberta do estádio! Sacanagem brava porque começou a garoar no segundo tempo e o frio estava de rachar! Na verdade, eu achei que fosse perder meus dedos do pé mas acho que essa sensação virou comum na Europa! Eu já deveria ter me acostumado a ela... HEHE!

A melhor parte do jogo, na minha opinião, foi o hino nacional. Para algumas pessoas, ele, em si só, já é emocionante, mas a sensação de ouví-lo fora do meu país foi incrível. É complicado... Eu sempre falei que brasileiro se sente mais brasileiro fora de casa e acho que isso acontece mesmo. Não estou falando que me tornei melhor amiga de todos os brasileiros que estão em Dublin porque como no Brasil, aqui também tem brasileiro tranqueira que eu não quero no meu círculo de amizades, mas coisas como o hino e o jogo fazem com que o nosso coração bata com mais força, de uma forma mais apertada. Pelo menos, comigo, ontem, foi assim! Senti um orgulho enorme (até os brasileiros maloqueiros começarem a gritar quando pediram um minuto de silêncio) e senti saudades. Pela primeira vez, em oito meses, senti não só saudades da familia e dos amigos, como senti saudades do país em si embora eu esteja feliz com a minha escolha de morar em Dublin.

Anyways, deixando o saudosismo de lado, depois do jogo nos reunimos de uma forma bem irlandesa: em um pub (que, ironicamente era australiano) para beber, ao som de música brasileira! Foi bem legal e teria sido mais legal se não fosse o frio... HEHE!

Minha refeição antes do jogo: fish and chips, de forma bem irish (com um toque americano da Coca-Cola!)

A torcida brasileira dominando o Hill 16!

Eu e meu amigo João (ou John... ou JJ!) prontos para assistir ao jogo!

Uma cena básica do jogo. O Hill 16 fica quase atrás de um dos gols e esse era o gol do ataque do time brasileiro no primeiro tempo. Os cabaços nem fizeram um golzinho aí para podermos comemorar com vontade... O gol teve que sair do outro lado do campo!

No meio tempo, encontrei o Fernando, a Camyis e o Betinho! Brasileirada reunida para o jogo! Encontrei uma porção de pessoas que eu não via há algum tempo também! Insano!